A rose by any other name…

This past week I got to spend three days doing one of my favorite things; talking about conifers.  Wednesday I was a last-minute guest lecturer for a landscape design class and Thursday and Friday I did my ‘Conifers for Connoisseurs’ talk for our MSU Extension ‘Plants of Distinction’ program.  One of my favorite conifers and one I often recommend as a large specimen tree is Alaska yellow-cedar (the name I learned in Mr. Chance’s Botany class at Olympia High School) or Nootka false cypress (the usual common name for the tree in this part of the world).  Notice that I didn’t give a scientific name, like a good garden professor should.  The reason?  I’m not 100% sure what the scientific name for Alaska yellow cedar is any more.


Xanthocyparis nootkatensis at Daisy Hill Farm, DeWitt, MI

Prior to 2000 it would have been easy: Chamaecyparis nootkatensis.   Then a team of international scientists including members of the Kew Royal Botanic Gardens and the Missouri Botanical Garden discovered a rare conifer in northern Vietnam, which was previously unknown to science. The new species was described in a 2002 article by Farjon et al as Xanthocyparis vietnamensis.  A conifer still unknown to science at the end of the 20th Century, that’s pretty cool.  But, in addition to describing and naming the new species, the authors’ also reclassified Chamaecyparis nootkatensis with the new species as Xanthocyparis nootkatensis.  While this news was mildly disappointing to those of us who love the tree and thought Chamaecyparis nootkatensis was about the coolest scientific name ever, the name change was not entirely surprising.  Within the genus Chamaecyparis, nootkatensis was always the proverbial red-headed step-child.  At one point the species had been grouped in the genus Cupressus.  The change to Xanthocyparis also required a change for Leyland cypress, an intergeneric hybrid between Alaska yellow cedar and Monterey cypress (Cupressus macrocarpa).  Under the new nomenclature ×Cupressocyparis leylandii becomes  × Cuprocyparis leylandii. 

Now, as if all this weren’t confusing enough, subsequent work by Damon Little based on molecular markers groups all of the Cupressus species in North America and the two Xanthocyparis species under one genus, Callitropsis.  Little et al’s re-classification and rejoinder by Mill and Farjon (2005) demonstrate the schism which has developed between taxonmists that rely heavily of cladisitcs and molecular tools and those that rely on morphology and evolutionary relationships.  Their debates are far testier than any barbs traded between Linda and the Brothers Horvath.  Check out this link for a taste of the action:



Xanthocyparis nootkatensis at MSU Horticultural Gardens

So what about us poor horticulturists and foresters who just want to know what to call the damn thing?  I suspect the taxonomic battle lines will deepen before anyone offers a peace offering.  And this will extend far beyond Xanthocyparis (syn. Callitropsis).  Get used to seeing lots of synonyms next to scientific names in the future.  Remember when you took your first Botany class and learned we used scientific names to eliminate confusion over common names?  Sigh… Alaska yellow-cedar sounds pretty good to me.

Farjon, A., N.T. Hiep, D.K. Harder, P.K. Loc, and L. Averyonov.  2002.  A new genus and species in Cupressaceae (Coniferales) from northern Vietnam, Xanthocyparis vietnamensis. NOVON 12:179-189.

 Little, D.P., A.E. Schwarzbach, R.P. Adams, and C.-F. Hsieh. 2004. The circumscription and phylogenetic relationships of Callitropsis and the newly described genus Xanthocyparis (Cupressaceae). American Journal of Botany 91(11): 1872-1881

Mill, Robert R. and Farjon, Aljos. 2006. Proposal to conserve the name Xanthocyparis against Callitropsis Oerst. (Cupressaceeae). Taxon 55(1):229-231


Buddleia or Buddleja?

I recently heard that Mike Dirr has come out with the next edition of his book on woody landscape plants. Dr. Dirr (I can’t seem to bring myself to call him Mike, even after all these years) was my major advisor in graduate school, so I’m really looking forward to getting it.  In the meantime I heard that he included a section on my thoughts about how to spell the scientific name of the butterflybush, a plant that I worked on to get my Ph.D..  Some people spell it Buddleia, but most go with the Buddleja spelling  — but it looks really silly.  So, while I’m not sure exactly what Dr. Dirr wrote, I thought I’d give you my two cents worth.

By the way, any of you out there yelling and screaming that I shouldn’t be promoting an invasive weed should be ashamed of yourselves.  I spent years working on this plant and I refuse to believe that all of my work was for naught!

But back to the name. First of all you need to understand that the Butterflybush was originally named for a botanist named Adam Buddle.  Buddle didn’t discover this plant.  Nor was he directly involved with its naming, being an expert on mosses.  Besides, he wasn’t even around when Butterflybushes were discovered by the western world around 1730 (Buddle died in 1715).

Buddleja was first mentioned in Species Plantarum, a book by Linnaeus.  And, when it was listed there, it did have that j in it.  OK, so far it makes sense to spell the name Buddleja. BUT, in his later works, though this plant was spelled Buddleja in the text of the book (at that time stylized print settings meant that i’s were printed as j’s u’s as v’s as s’s as f’s), in the index – where the stylized text wasn’t used – Buddleia was spelled with an i.  Hence I submit to you that Buddleia should be spelled with an i – though I’m not nearly as fanatical about it as I once was.